“Kami bukan musuh”: Bagaimana menguasai kejeniusan Retorika Abraham Lincoln. Pidato terbesarnya sarat dengan empati.
JAKARTA, GESAHKITA COM—-Para perumus Konstitusi AS sangat tenggelam dalam tradisi retorika klasik. Seorang pengacara provinsi yang tajam, Lincoln memasang pidato klasik dengan gaya vernakular yang tajam. Dalam pidatonya yang paling berkesan, Lincoln polos dan lugas dengan cara yang masam dan ramah.
Dikutip dari Words Like Loaded Pistols: The Power of Retoric from the Iron Age to the Information Age oleh Sam Leith.
Presiden ke-16 Amerika Serikat tidak, seperti yang Anda bayangkan, berbicara dengan bariton cokelat yang kaya. Dia memiliki suara tinggi, melengking, dan aksen Kentucky yang kuat. Juga – berasal dari latar belakang yang sederhana – dia secara otomatis diharapkan memiliki pemahaman retorika klasik yang percaya diri.
Itu akan berarti. Kita mungkin menganggap Revolusi Amerika sebagai awal baru yang berani dan belum pernah terjadi sebelumnya, melepaskan kuk Eropa, tetapi akan sulit untuk melebih-lebihkan seberapa dalam tenggelamnya tradisi retorika klasik para perumus Konstitusi AS dan pewaris mereka.
Setiap kota di Massachusetts memiliki sekolah tata bahasa, dan sejak usia delapan tahun, murid-murid di sana akan diajari pelajaran klasik dari pukul delapan pagi hingga gelap tiba. Kandidat untuk pendidikan tinggi diharapkan memiliki traktat Cicero, Virgil, Tesis master Samuel Adams “disampaikan dalam bahasa Latin yang sempurna,” Alexander Hamilton menyalin Demosthenes ke dalam bukunya yang biasa, dan Thomas Jefferson mencontoh pidatonya pada prosa Livy, Sallust, dan Tacitus. John Adams menghabiskan musim panas sebelum menjadi presiden dengan membaca esai Cicero.
Pamflet dan artikel ditulis dengan nama samaran klasik hanya Samuel Adams, antara lain, “Clericus Americanus”, “Candidus”, dan “Sincerus”. Menampilkan pengetahuan klasik adalah cara untuk mendemonstrasikan pendidikan dan kecanggihan – itu, jika Anda suka, merupakan daya tarik etos itu sendiri.
Roma lebih dari sekadar batu ujian sastra: Inggris, dalam narasi Perang Revolusi, berperan sebagai Kekaisaran Romawi yang membengkak dan korup di zaman kuno, sedangkan para pendiri melihat diri mereka mengingat kembali kebajikan Republik.
Mereka mencari simbol yang terlihat dari hal ini. Thomas Jefferson membangun Universitas Virginia dengan garis klasik yang ketat, dan ketika Capitol akan dibangun di Washington, dia bersikeras bahwa arsitekturnya harus melihat “adopsi dari salah satu model kuno yang telah disetujui selama ribuan tahun. .”
Ketika George Washington disebut “Bapak Negara”, itu adalah gema dari apa yang dikatakan Cato tentang Cicero; dan Cincinnatus seorang pembajak yang memimpin Roma sebagai diktator tetapi kemudian melepaskan kekuasaannya untuk kembali ke ladang — sering disebut sebagai sepupu spiritual ke Washington.
Jadi dari sinilah, satu generasi kemudian, retorika Lincoln akan tumbuh. Tetapi sebagai putra seorang petani Kentucky yang sebagian besar berpendidikan mandiri, dia tidak dapat memanfaatkan jalan sejarah klasik yang misterius yang dengannya para pendahulunya dapat menunjukkan identitas ningrat mereka. Lincoln adalah seorang pengacara provinsial yang cerdas, kurus, garang.
Keistimewaannya sebagai seorang pembicara bukanlah untuk menyampaikan ornamen Yunani-Romawi yang penuh lubang dan sadar diri dari para pendahulunya. Itu untuk menjinakkan teknik-teknik itu untuk menggabungkan tokoh-tokoh klasik dengan gaya vernakular yang tajam, dan untuk mengimbangi perkembangan gaya intermitennya dengan sapuan sederhana ke register di mana dia semua kecuali bertepuk tangan kepada setiap anggota audiens.
Dalam pidato “Pembagian Rumah”, yang dengannya Lincoln menerima pencalonan Partai Republik Illinois untuk mencalonkan diri sebagai Senat, Lincoln berbicara kepada hadirin melalui sejarah argumen sejauh ini – dapatkah serikat pekerja masuk akal dengan beberapa negara bagian menyetujui perbudakan dan lainnya bebas? dengan cara yang benar-benar polos dan lugas, mendramatisirnya dengan kecut seperti Anda mungkin mendramatisir pertengkaran di antara teman-teman.
“Kemudian membuka gemuruh deklarasi longgar yang mendukung ‘Squatter Sovereignty’… ‘Tapi,’ kata anggota oposisi, ‘mari kita lebih spesifik’… Pemilihan tiba, Tuan Buchanan terpilih, dan pengesahan, seperti itu , diamankan… Akhirnya, pertengkaran muncul…”
Keistimewaannya sebagai seorang pembicara bukanlah untuk menyampaikan ornamen Yunani-Romawi yang penuh lubang dan sadar diri dari para pendahulunya. Itu untuk menjinakkan teknik-teknik itu.
Berusaha untuk mencegah perang saudara, dalam Pidato Pelantikan Pertama, Lincoln berbicara dengan cara yang sama terdengar masuk akal dan tanpa keangkuhan: “Saya juga menambahkan, bahwa semua perlindungan yang, sesuai dengan Konstitusi dan undang-undang, dapat diberikan, akan dengan senang hati diberikan kepada semua Negara Bagian ketika diminta secara sah, untuk alasan apa pun – dengan senang hati ke satu bagian maupun ke bagian lainnya.
Perhatikan kesan yang dipelajari dari pikiran yang sedang bekerja: pengertian “dan hal lain”, kealamian dari tanda kurung yang memenuhi syarat, dan keunggulan yang ramah dari “riang” – namun semuanya dalam kalimat yang klausanya dibangun dan saling bertautan secara berseni baik dalam suara maupun masuk akal, berpindah dari “hukum” ke “secara hukum”, “semua” ke “semua”, “diberikan” ke “diberikan”, “dengan riang” ke “dengan riang”.
Perorasi untuk pidato yang sama bukanlah darah dan guntur, tetapi sebuah antitesis yang nadanya begitu intim diisi dengan perasaan seperti itu efeknya masih mengejutkan: “Saya enggan menutup. Kami bukan musuh, tapi teman. Kita tidak boleh menjadi musuh.”
